To be passed from person to person or place to place (usually referring to news, information, or rumors).

हाथों हाथ फैलना (अक्सर खबर, जानकारी, या अफवाहों के संदर्भ में)

English Usage: The rumor about the new policy changes quickly went the rounds in the office.

Hindi Usage: नए नीति में बदलाव की अफवाह ऑफिस में जल्दी ही प्रसारित हो गई।